Peak Designトラベル三脚をお得に買う方法!Kickstarterの購入手続きを日本語で翻訳解説

※当サイトは広告・アフィリエイトプログラムにより収益を得ています。

Peak Design(ピークデザイン)からトラベル三脚が新発売。Kickstarterにてクラウドファンディングという形式で予約を受け付けています。クラウドファンディングや英語での注文に不慣れな人向けに購入方法について解説します。

追記:Kickstarterのプロジェクトは2019年7月19日に締め切られました。

トラベル三脚の注文はこちらのページから → Travel Tripod by Peak Design — Kickstarter
Kickstarter終了後はPeakDesign公式サイトにて注文を受け付けています。→ Travel Tripod | Peak Design Official Site

トラベル三脚の詳細(日本語)はこちらから → Peak Designがトラベル三脚を新発売!小型・軽量で「世界一携帯と収納に優れた三脚」 – 神戸ファインダー

トラベル三脚の注文はこちらのページから → Travel Tripod by Peak Design — Kickstarter トラベル三脚の詳細(日本語)はこちらから → Peak Designがトラベル三脚を新発売!小型・軽量で「世界一携帯と収納に優れた三脚」 - 神戸ファインダー

神戸ファインダーをご覧いただきありがとうございます。Aki(@Aki_for_fun)です。今年もこの季節がやってきました。Peak Design(ピークデザイン)からトラベル三脚が登場。さっそくわたしも購入手続きを済ませたのでその方法について解説します。

スポンサーリンク

Kickstarterとは

Kickstarterとは、様々な人がクラウドファンディングのプロジェクトを実施するための場所(ウェブサイト)です。

Kickstarterは「こんなものを作りたい」というクリエイターたちの夢を実現するために、資金調達からプロジェクトの完成までサポートするコミュニティ作りのためのプラットフォームです。

About — Kickstarterより引用

クラウドファンディングというのは自分の叶えたい夢・目標についてプレゼンを行い出資を募り、その資金をもとにプロジェクトの実施を行う仕組みです。ピークデザインはいつもこの形で商品の開発に必要な資金を集めています。2019年のトラベル三脚で第9回目です。

プロジェクトに出資をした人はその金額に応じてリワード(お礼)を得ることができます。ピークデザインの場合はまさにその開発中の商品がリワードとして設定されています。そしてこのプロジェクトで出資すれば通常の販売ルートよりも先行して商品を手に入れられるほか、価格的にも安くなるメリットがあります(要は先行して出資してくれる人へのお礼の割引です)。

わたしも過去このKickstarterのプロジェクトを利用してピークデザイン商品を手に入れてきました。後から行われる通常販売になってしまうと、だいぶ時間がかかり(特に日本での販売は遅い)金額も高くなってしまいます(日本だとやはり代理店をはさむ関係で割高)。

過去のKickstarter

スポンサーリンク

Kickstarterでトラベル三脚を購入する方法

Peak Designはアメリカのメーカーなので、Kickstarterのページの詳細も英語です。日本の方向けに手続き方法をご説明します。

※この翻訳解説はわたしが独自で行っている非公式のものです。ご自身でもよくご確認のうえ自己責任でKickstarterをご利用ください。
万が一、当サイトの記述で誤りがございましたらコメント欄などでご指摘いただけますと幸いです。

ピークデザインのプロジェクトページへ行きましょう。

Kickstarterを使うのが初めてならページの右上からサインインでアカウントを作っておきます(すでにアカウントがあるならログイン)。そしてピークデザインのプロジェクトページから「このプロジェクトをバックする」(Back this project)ボタンをクリックします。

参考画像(PCの場合)

Kickstarter Peak Design Travel Tripod

参考画像(スマホの場合)

Kickstarter Peak Design Travel Tripod

次にリワードの選択、つまり買いたい商品を選びます。

Kickstarter Peak Design Travel Tripod

「Aluminum Travel Tripod」というのがアルミ製トラベル三脚、「Carbon Travel Tripod」というのがカーボン製トラベル三脚です。「リワードなしでプレッジ」というのは単純に支援目的でお金だけ払い報酬は必要ありませんという人のための選択肢です。

欲しいほうの三脚を選ぶと、自動でその三脚の金額と日本への送料30ドルを足した金額が表示されます。

Kickstarter Peak Design Travel Tripod

基本的にはこのまま「次へ」を押せば大丈夫です。

もし三脚ひとつだけでなく複数商品がほしい場合は金額をそれにあわせて変更します。例えばわたしの場合はカーボン三脚にあわせて雲台変更用のアダプターも欲しかったので、+25して「$534」と入力しました。

Kickstarter Peak Design Travel Tripod

商品価格表

商品 Kickstarer割引価格 通常価格
アルミ製トラベル三脚 289ドル 349ドル
カーボン製トラベル三脚 479ドル 599ドル
雲台交換用アダプター 25ドル 30ドル
石突スパイク 25ドル 30ドル

日本への送料込みの価格表(アルミ三脚の場合)

アルミ三脚 319ドル
アルミ三脚+アダプター 344ドル
アルミ三脚+石突スパイク 344ドル
アルミ三脚+アダプター+石突スパイク 369ドル

日本への送料込みの価格表(カーボン三脚の場合)

カーボン三脚 509ドル
カーボン三脚+アダプター 534ドル
カーボン三脚+石突スパイク 534ドル
カーボン三脚+アダプター+石突スパイク 559ドル

このように欲しい商品の金額+送料30ドルの数字をプレッジに入力すればOKです。もしアルミ製とカーボン製の三脚を1本ずつ買いたいなら289+479+30で798ドルです。

参考画像

Kickstarter Peak Design Travel Tripod

Kickstarter Peak Design Travel Tripod

Kickstarter Peak Design Travel Tripod

最後にクレジットカードの情報を入力して「プレッジ」ボタンを押せばひとまず手続き完了です。

ここではあくまで金額だけの入力であって商品の選択についてはプロジェクト締め切り後のアンケートに回答するかたちで進みます。発送先の宛名や住所の選択もプロジェクト締め切り後にメールで届くアンケートに入力します。

メールは英語で届き、英語で回答するかたちになります。基本的にはアンケート式で選ぶだけなので簡単です。住所の入力についてはこちらをご参照ください。

追記:アンケートのメールが見つからない場合は、下記リンクにアクセスして、Kickstarterに登録しているメールアドレスを入力、手続きを進めましょう ↓

Travel Tripod by Peak Design on BackerKit
A full-featured tripod in a truly portable form.

アンケートが難しそうであれば、本記事でも追記して補足説明するつもりです。もしお困りでしたらコメント欄にでも連絡いただければわたしができる範囲で翻訳対応いたします。

プロジェクトの締め切りは2019年7月19日9:00(UTC・日本時間だと18:00)まで。この時間までなら金額の変更や商品のキャンセルが可能です。商品の発送は2019年12月を予定。

今回発表されたピークデザインのトラベル三脚はおそらく多くの人にとっては「高い買い物」だと思います(安いと思われる人ももちろんいますが)。しかし、唯一無二の三脚ですし、あとから通常販売価格で買うとなるともっと高くなってしまうので、どうせ後から欲しくなりそうなら今買ってしまうのが正解かと考えています(こうやって購入する口実を自分に言い聞かせてわたしは購入しました)。

トラベル三脚の注文はこちらのページから → Travel Tripod by Peak Design — Kickstarter

トラベル三脚の詳細(日本語)はこちらから → Peak Designがトラベル三脚を新発売!小型・軽量で「世界一携帯と収納に優れた三脚」 – 神戸ファインダー

またトラベル三脚以外の商品購入はPeakDesign公式サイトでのお買い物がお得です。

Peak Designの公式オンラインショップの買い物がお得!個人輸入する方法を解説します

スポンサーリンク

追記:Kickstarterで注文した後の流れ

その後の流れについて記録しておきます。日付はわたしの記録で確認しているので人によっては日程のずれが多少あるかもしれません。

注文手続きをされた方は、プロジェクトの終了後もPeakDesignがKickstarterで頻繁にその後の情報について報告していますのでそちらをよくご確認ください。「アップデート」という項目があります。Travel Tripod by Peak Design — Kickstarter

2019年7月19日 Kickstarterの注文受付終了
Funded! What now? — Kickstarter Travel Tripod by Peak Design

2019年7月22日 カード決済(筆者の場合)プロジェクト終了から数日の時間差があることをご留意ください。

2019年8月26日 商品の受付手続きを進めるアンケートメールが届く(差出元のメールアドレスはno-reply@s.backerkit.com)
メールのタイトルは「Response Needed — Get your reward for Travel Tripod by Peak Design」(返信必要 — ピークデザインのトラベル三脚のリワードを手に入れよう)

このメールのアンケートに答えないと約1週間ごとに回答を促すメールがたびたび届きます。
メールのタイトルは「Reminder — Response needed to deliver your reward for Travel Tripod by Peak Design」(リマインダー — 商品のお届けには返信が必要です)

メールのアンケートに答えると確認のメールが届きます。
メールのタイトルは「Survey Confirmation — Travel Tripod by Peak Design」(アンケート受付完了 — ピークデザインのトラベル三脚)

2019年9月7日 First survey lock-down in 1 week. — Kickstarter Travel Tripod by Peak Design
第1回アンケート受付の終了が迫っていることについてのお知らせ

2019年9月11日 注文内容変更の期限が近いことを知らせるメールが届く。
メールのタイトルは「Last call to update your order for Travel Tripod by Peak Design!」

2019年11月12日 カーボン三脚の仕様変更に関するお知らせ。
Tripod news, pics, and production! — Kickstarter Travel Tripod by Peak Design
この内容に関する翻訳を書きました → Peak Design トラベル三脚のカーボン三脚の仕様変更に関するお知らせ | ピークデザインのある暮らし

2019年11月27日 トラベル三脚出荷開始のお知らせ
Tripods, they are-a-shippin’. Plus, new bags. — Kickstarter

2019年12月13日 トラベル三脚お届け予定についての連絡
5246本のトラベル三脚が出荷完了。アメリカ国内への発送が早く、日本などほかの国への発送は1月にずれこむ可能性が高いとのこと。
Fulfillment update, Climate Neutral, and #shotonpdtripod! — Kickstarter

2020年1月1日 トラベル三脚発送に関する情報のアップデート
9,795本のトラベル三脚を発送済み。日本でも人によっては12月中に届き始めている模様。残り15,520本の発送を予定。1月中にすべての人にトラベル三脚を届けるべく調整中とのこと。
Shipping! New video! Registration! And one helluva decade. — Kickstarter

2020年1月20日 筆者のもとにトラベル三脚(カーボン)が届きました。

商品選択のアンケートが見つからない場合

商品の受付手続きを進めるためにはメールで届くアンケートに答える必要があります。もしメールが見つからない場合は、下記リンクより手続きを進めることになります。Kickstarterに登録しているメールアドレスを入力して手続きを進めましょう ↓

Travel Tripod by Peak Design on BackerKit
A full-featured tripod in a truly portable form.
スポンサーリンク

追記:詐欺広告に注意(2019年12月4日)

ピークデザインのトラベル三脚の名前と画像を騙った詐欺サイトが横行しています。異常に安い価格でピークデザインの三脚を販売しているように見せかけていますが、詐欺です。日本でもFacebookなどで広告を見かけて購入してしまっている人が報告されています。

それらの詐欺サイトで購入した人にはもちろんピークデザインのトラベル三脚は届きません。質の悪い安物の三脚(支払った額よりも定価の低い商品です)が届きます。ご注意ください。

以下、わたしの運営しているPeak Design専門情報ウェブサイト「ピークデザインのある暮らし」 に書いた参考記事です。

【注意】Peak Designのトラベル三脚を装った詐欺サイト・詐欺広告が報告されています

 

以上なにかご質問やご不明点がございましたらページ下部のコメント欄までお知らせください。

 

ピークデザインの専門情報ウェブサイトを運営しています。ピークデザイン製品のレビューや商品の細かい仕様に関する解説などをしています。

Peak Design専門情報ウェブサイト「ピークデザインのある暮らし」

PeakDesign スマホ用品レビュー

Peak Design「エブリデイケース」レビュー! 優れた質感とスマホアクセサリー「モバイル」の組み合わせが魅力

PeakDesign カメラバッグレビュー

PeakDesign カメラストラップレビュー

PeakDesign そのほかの製品レビュー

ピークデザイン製品のまとめ

トラベル三脚

当サイトをご覧いただきありがとうございます!

「神戸ファインダー」は豊富な写真と動画で神戸の魅力を発信するブログ型情報ウェブサイトです。サイト運営者Akiが気になるカメラや関連機材についても国内外から情報を集め記事にしています。

記事を気に入っていただけましたらSNSでシェアをよろしくお願いします。
FacebookTwitterYouTubeInstagramなどでも情報発信していますのでフォローよろしくお願いいたします。シェアとフォローは下のボタンからご利用いただけます。

タイトルとURLをコピーしました